2020年11月21日至22日,山東省外國文學學會第十二屆年會在山東科技大學以線上形式成功舉辦,采取了騰訊會議加Bilibili直播的方式。會議以“科技與人文的融合”為主題,圍繞科技理性與人文關懷在外國文學中的呈現問題,探討外國文學﹑比較文學以及外國文學譯介等研究領域的新視野﹑新方法與新成果。
11月21日上午,大會開幕式在線上線下隆重舉行。山東科技大學黨委副書記尹華﹑山東省外國文學學會會長、山東大學翻譯學院院長申富英分別致辭。會議開幕式由外國語學院院長唐建敏主持。
尹華對大會的召開表示祝賀,并對與會專家學者的到來表示熱烈的歡迎。他介紹了山東科技大學的相關情況,希望與會代表各抒己見,與業界同行圍繞科技與人文的融合發展,深入探討科技倫理、科幻文學、工具理性、數字人文等話題,有力推動外國文學研究的發展。

申富英介紹了舉辦“山東省外國文學學會年會”的意義。她說,非常感謝山東科技大學在非常時期承辦此次會議,希望通過此次年會促進山東省外國文學研究的新發展。


會議包括11場主旨發言和5個分主題研討。上海交通大學特聘教授劉建軍﹑浙江大學吳笛教授﹑南京大學楊金才教授﹑上海師范大學朱振武教授、山東大學李保杰教授(兩場)、山東師范大學王化學教授﹑王卓教授,山東大學王勇教授﹑劉林教授以及山東科技大學宋建福教授作主旨發言。專家們帶來外國文學文化領域中的新主張﹑新看法﹑新成果,令與會者受益匪淺,意猶未盡。近百名與會者還就“外國文學教學﹑翻譯與文論”﹑“外國文學經典重讀與跨文化﹑跨媒介”﹑“外國科幻文學與譯介”﹑“人文關懷與倫理批評”、“研究生論壇”以及其他相關熱點問題展開了積極交流和熱烈討論,點評專家對提交的每項研究給與點評,與會師生帶來了一場思維火花的碰撞。

為期一天半的年會在各方的共同努力和支持下,取得了圓滿成功。閉幕式上,外國文學學會副會長王化學教授做總結發言。他認為本次會議規模大﹑層次高﹑參會人員收獲大,對山東科技大學承辦此次年會給予充分的肯定和感謝。他指出十一位專家的主旨發言主題鮮明、思想深刻、角度新穎、立意深刻,具有很強的學術前瞻性和引領性,給予參會代表極大的啟迪和指導。與會代表紛紛表示本次大會研討主題契合時代要求,學術氛圍濃厚,參與性和啟發性強,達到了充分交流和相互學習提高的目的。最后,下一屆論壇承辦方青島大學王薇博士致辭并誠邀大家下次年會如約出席。

本次會議是山東科技大學70周年校慶暨外國語學院系列學術活動之一,由山東省外國文學學會主辦,山東科技大學外國語學院承辦,上海外語教育出版社和外語教學與研究出版社協辦。來自上海交通大學﹑浙江大學﹑南京大學﹑上海師范大學﹑中國人民大學、北京外國語大學、四川大學、山東大學﹑山東師范大學﹑中國海洋大學﹑青島大學等45所高校及科研院所的900多名專家學者﹑老師同學齊聚云端,共享學術盛宴。(通訊員:呂艷)